Japans „Tötungsstein“ spaltet sich in zwei Teile und löst inmitten der Schwefelquellen Aberglauben aus

Der Legende nach ist im Sessho-seki-Stein ein böser Geist gefangen. Was passiert also, nachdem der Stein zerbrochen ist?

Vorhersagen über die Entfesselung dunkler Mächte durch eine böse Füchsin kursierten am Montag in Japan in den sozialen Medien, nachdem aufgefunden wurde, dass ein berühmter Vulkanstein, der angeblich jeden tötet, der damit in Berührung kommt, in zwei Teile gespalten war.

Laut der Mythologie rund um den Sessho-seki, den Tötungsstein, enthält das Objekt die verwandelte Leiche von Tamamo-no-Mae, einer schönen Frau, die Teil einer geheimen Verschwörung eines feudalen Kriegsherrn war, um den regierenden Kaiser Toba zu töten von 1107-1123.

Der Legende nach war ihre wahre Identität ein böser neunschwänziger Fuchs, dessen Geist in einem Lavabrocken eingebettet ist, der sich in einem Gebiet der Präfektur Tochigi in der Nähe von Tokio befindet, das für seine schwefelhaltigen heißen Quellen bekannt ist.

Seine Spaltung in zwei ungefähr gleiche Teile, die vermutlich in den letzten Tagen stattgefunden hat, hat Online-Benutzer verunsichert, die bemerkten, dass der Stein der Legende nach ständig giftige Gase ausstößt – daher der Name.

Während der Stein angeblich von einem buddhistischen Mönch zerstört und sein Geist ausgetrieben wurde, der seine Stücke in ganz Japan verstreute, glauben viele Japaner lieber, dass sein Zuhause an den Hängen des Berges Nasu liegt.

Besucher der Gegend, ein beliebter Ausflugsort, schreckten am Wochenende entsetzt zurück, nachdem Zeugen Fotos des zerbrochenen Steins gepostet hatten, einem umlaufend befestigten Seilstück, das auf dem Boden lag.

„Ich habe das Gefühl, etwas gesehen zu haben, was man nicht sehen sollte“, sagte ein Twitter-Nutzer in einem Beitrag, der fast 170.000 Likes erhielt.

Ich kam alleine nach Sesshoseki, wo die Legende vom neunschwänzigen Fuchs noch immer existiert. Es sollte der große Stein in der Mitte sein, um den ein Seil gewickelt war, aber der Stein war in zwei Teile gespalten und das Seil hatte sich gelöst. Wenn es ein Manga wäre, wäre das Siegel gebrochen und er wäre vom neunschwänzigen Fuchs besessen, sodass ich das Gefühl habe, etwas gesehen zu haben, was ich nicht hätte sehen sollen. pic.twitter.com/wwkb0lGOM9

Während andere spekulierten, dass der Dämonengeist von Tamamo-no-Mae nach fast 1.000 Jahren wieder auferstanden sei, berichteten lokale Medien, dass vor einigen Jahren Risse im Gestein aufgetreten seien, die möglicherweise dazu führten, dass Regenwasser in das Gestein einsickerte und seine Struktur schwächte.

Der Stein, der 1957 als örtliche historische Stätte registriert wurde, wurde in Matsuo Bashos wegweisendem Werk „The Narrow Road to the Deep North“ erwähnt und diente als Inspiration für ein Noh-Stück, einen Roman und einen Anime-Film.

Masaharu Sugawara, der Leiter einer örtlichen freiwilligen Führergruppe, sagte gegenüber Yomiuri Shimbun, es sei „eine Schande“, dass der Stein gespalten sei, weil er ein Symbol der Gegend sei, stimmte jedoch zu, dass die Natur einfach ihren Lauf genommen habe.

Laut Shimotsuke Shimbun werden sich lokale und nationale Regierungsvertreter treffen, um das Schicksal des Steins zu besprechen. Die Zeitung zitierte einen Nasu-Tourismusbeamten mit den Worten, er würde gerne sehen, wie das Sessho-seki in seiner ursprünglichen Form wiederhergestellt würde – vermutlich mit seinem darin eingeschlossenen dämonischen Bewohner.